Prevod od "ale jsem v" do Srpski


Kako koristiti "ale jsem v" u rečenicama:

Vlastně 48, ale jsem v pohodě.
48. Ali sam dobro, u stvari.
Trochu mám strach, mami, ale jsem v pořádku.
Malo se plašim, ali sam dobro.
Vím, měl jsem ti zavolat dřív, ale jsem v průšvihu.
Цици, Боби је. Знам да је било дуго, алчи у фрци сам.
Úplně... úplně jsem nepochopil ten vtip s vlasama, ale jsem v pohodě, tati.
Znam, znam. - Ne kužim baš foru s kosom, ali sve je u redu, tata.
Ale jsem v tom namočený stejně jako ty.
Ali i ja sam umešan u sve ovo koliko i ti.
Ale jsem v bezpečí, v posteli.
Al eto me, siguran i krevetu.
Já bych ti rád prodal nějakou trávu, Jerry. Ale jsem v zasraný práci.
Rado bih ti prodao travu, Jeremy, ali na poslu sam.
Neřekl bych, že jsem ten nejlepší trenér v zemi, ale jsem v top jedničce.
Ne bih rekao da sam bio najbolji menadžer u zemlji. Ali sam u prvih jedan.
To nevím, ale jsem v pořádku.
Ne znam, ali ja sam okej.
Silnej stisk, ale jsem v pohodě.
Dosta jako me je ugrizao, ali sam dobro.
Nebyla to má nejlepší chvilka, přiznávám, ale jsem v pořádku.
To baš nije bilo najpametnije, ali dobro sam.
Díky za nabídku, ale jsem v pohodě.
Hvala na ponudi, ali nema potrebe.
Zabíjení lidí nemám nijak obzvlášť v lásce, ale jsem v tom hodně dobrý.
Ne obožavam da ubijam ljude, ali sam veoma dobar u tome.
To je velice milé, ale jsem v pořádku.
To je veoma slatko, ali dobro sam.
Jo, ale jsem v pohodě, Rusty ho praštil.
Da, ali u redu je, Rusty ga je tresnuo.
Doufám, že to nebude znít divně, ale jsem v tvé skříni.
Nadam se da ovo ne zvuèi èudno, ali ja sam u tvom ormanu.
Nebudeš tomu věřit, ale jsem v tomto byznysu od 10 let.
Veruješ li da sam u ovom poslu od svoje desete godine?
Oceňuji tvůj zájem, ale jsem v sedmém nebi, zlato.
Cenim tvoju brigu, ali ja letim, dušo.
Ale jsem v situaci, kdy moc na romantiku nemám náladu.
Ali trenutno ne mogu èak ni da razmišljam romantièno.
Hele, je mi líto, že je mrtvá a tak, ale jsem v pěkným průseru, jasný?
Slušaj, žaomi je da je umrla i sve,, ali ja sam u nekim ozbiljnim sranje, u redu
Vím, že mě probodla, ale jsem v pořádku, nezdá se, že bych byl mrtvý.
Znam da me je probola, ali ja...pa, nisam baš mrtav.
No jasně, ale jsem v tom dobrý.
Da, ali sam dobar u tome.
To bylo záludné, ale jsem v pohodě.
To je bilo podlo. Ali ja sam dobro.
Neznáte mě, ale jsem v televizi, takže mi můžete věřit.
Ne poznajete me, ali na televiziji sam, pa mi vjerujte.
Jen jsem si trochu poranil prst, ale jsem v pořádku.
O, malo sam udario palac na nozi, u redu sam.
No, dobrý je trošku přehnané, ale jsem v pohodě.
"U redu" je malo zategnuto, ali dobro sam.
Já vím, ale jsem v pořádku.
Sram te bilo. Znam, ali dobro je.
Děkuju, ale jsem v pořádku, opravdu.
Hvala ti, ali ja sam dobro.
Děkuji ti, ale jsem v pohodě.
Hvala ti, ali ja sam u redu.
Ale jsem v pohodě a tys měla pravdu.
Ali sada sam dobro, i bila si u pravu.
Díky za váš zájem, ale jsem v pořádku, dobře?
Hvala vam što brinete, ali dobro sam.
Vím, že jsi skeptický, ale jsem v pohodě.
Znam da si skeptièan, ali ne smeta mi.
Nejsem velká na nedobrovolné plavání, ale jsem v pohodě.
Baš i ne volim prisilno plivanje, ali dobro sam.
Je to velké překvapení, ano, ale... jsem v pořádku a měl bys vědět, že od tebe nic nechci.
Prilicno iznenadjenje, znam. Ali... Dobro sam, i trebao bi da znaš...
Potřebovala bych se vyspat, ale jsem v pohodě.
Potreban mi je san, ali... Dobro sam.
Ale jsem v tomto optimistický, myslím, že existuje několik jasných věcí, které můžeme udělat.
Ja sam i dalje optimista, i mislim da su potpuno jasne neke stvari koje treba da učinimo.
1.3784229755402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?